Воскресенье, 2024-12-01, 3:48 AM
Arizona dream Форум Регистрация Вход
Вы вошли как Наблюдатель
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Crawling  
Перевод альбома A broken frame
АлександрДата: Понедельник, 2006-03-27, 2:28 PM | Сообщение # 1
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 101
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
A BROKEN FRAME
Переводы:

Я просто тихо уйду

Я уже столько раз говорил себе это
Но сейчас я думаю, что действительно так считаю
Мы достигли полной остановки
Ничто не спасет нас от большого падения

Пришли к природному решению
Пережили иллюзию
Терпеть не могу такие ситуации
Эту просьбу о дружеских отношениях

Если бы я только знал ответ
Или думал, что у нас есть шанс
Или мог это остановить
Я остановил бы эту эпидемию

Что я могу сказать? (Я не хочу играть) больше
Что я могу сказать? Я направляюсь к двери
Я не могу терпеть это эмоциональное насилие
Я просто тихо уйду

Мы ходили вокруг да около весь год
Делая то и это и ни к чему не приходя
Это будет последний раз
(Я думаю, я это говорил в прошлый раз)

Если бы у меня только было снадобье
Какая-нибудь волшебная примочка
Которая бы остановила это, я бы это остановил
Я бы заставил эти колеса двигаться

Что я могу сказать? (Я не хочу играть) больше
Что я могу сказать? Я направляюсь к двери
Я не могу терпеть это эмоциональное насилие
Я просто тихо уйду.

Мой секретный сад

Мой секретный сад уже не такой секретный
Бегу из дома, держась за голову
Чувствуя себя подавленным, как может себя чувствовать ребенок

Кажется таким абсурдным, что это должно было случиться
Мой единственный секрет, а я должен был пойти и выдать его
Мой секретный сад больше не такой секретный

Нет, мой секретный сад уже не такой секретный
Бегу полями вниз к кромке воды
Не могу остаться надолго, и вот почему

Она поймает меня, если сможет, возьмет за руку
Я должен продолжать бежать и не понимаю, что веселого в том
Что мой секретный сад больше не такой секретный

Когда-то было так легко в дни, как эти, она
Все искала часами, среди цветов

Я любил это, я любил ее

Прикинься дураком, будь так жесток (я любил это)
Прочитай книгу, посмотри (я любил ее)

Кажется таким абсурдным, что это должно было случиться
Мой единственный секрет, а я должен был пойти и выдать его
Мой секретный сад больше не такой секретный.

Памятник

Когда участок для строительства был найден, мы заложили фундамент
Немного времени прошло, когда все рассыпалось
Не строй ночью, нужно немного света
Как еще ты увидишь, как все это будет выглядеть?

Поэтому мы взяли инструменты и работали в лучах утреннего солнца
Когда последний камень лег на место, разве не прекрасное получилось сооружение?
Но он упал и развалился на кусочки
Что угодно упадет, если у строителя плохое зрение

Мой памятник
Он упал

Работал всю жизнь ради такой похвалы
Он упал.

Nothing to fear - инструментальная

Увидеть тебя

Все, что я хочу, это увидеть тебя снова
Разве я многого прошу?
Я просто хочу увидеть твою милую улыбку
Такую, как раньше

Я попытаюсь не обнимать тебя
И попытаюсь не целовать тебя
И я даже не прикоснусь к тебе

Все, что я хочу, это увидеть тебя
Разве ты не знаешь, что это правда

Я помню время, когда мы гуляли по лесам
И сидели на лавочке
Мне дорого то, как мы смеялись и играли
И глядели друг другу в глаза

Ты можешь держать меня на расстоянии, если не доверяешь моей стойкости
Но я клянусь, что не коснусь тебя

Все, что я хочу, это увидеть тебя
Разве ты не знаешь, что это правда

Ну, я знаю, пять лет - это долго
И времена меняются (о, эти времена меняются)
Но я думаю, что ты поймешь
Что люди в основном не изменились (в основном не изменились)

Если вода еще течет, мы можем пойти искупаться
И делать то, что когда-то делали
И если я буду сопротивляться, ты можешь затянуть меня
И мы оживим нашу юность

О, но мы останемся друзьями, как сестра и брат
Хотя я думаю, что все еще люблю тебя
Все, что я хочу, это увидеть тебя
Разве ты не знаешь, что это правда?

Спутник

Послушайте-ка это, друзья мои
Я никогда не буду таким, как раньше
Запру себя в холодной черной комнате
Покрою себя вуалью мрака

Я буду действовать
Я буду спутником ненависти

Доведенный до этого цепью событий
Каждый подталкивал меня ближе к краю
Пошлю свое послание к тебе
И ты тоже получишь сигнал

Я буду действовать
Я буду спутником ненависти

Выше

Освобожденный от иллюзий, я был расколдован
Забыл любовь, которую мне привили
Услышал ложь и почувствовал холод
Он разбил мое сердце и я потерял голову

Теперь я спутник свободного государства
Я спутник Ненависти
Спутник ненависти

Выше.

Значение любви

Я прочитал больше сотни книг
Где писалось о любви много тысяч раз
Но где-бы я не искал
Нет разъяснения, недостаточно информации
Я все еще не приблизился к значению любви

Записал все свои наблюдения
Провел вечер перед телевизором
И все равно не мог сказать точно
Знаю, что это чувство и что оно послано свыше
Но каково значение, значение любви?

Значение любви
Объясни мне значение любви

Из записей, которые я сделал
Следует, что любовь похожа на желание получить шрам
Но я мог ошибаться, я просто не уверен, что ты понимаешь
Я никогда раньше не влюблялся

Потом я попросил нескольких своих друзей
Не могли бы они уделить мне пару минут
По ним было видно, что они считают меня сумасшедшим
Дай мне ответ, мой Господь всевышний
Объясни мне значение, значение любви

Значение любви
Объясни мне значение любви

Из записей, которые я сделал
Следует, что любовь похожа на желание получить шрам
Но я мог ошибаться, я просто не уверен, что ты понимаешь
Я никогда раньше не влюблялся

Объясни мне значение любви.

Твоя фотография

Зачем мне твоя фотография?
Каждый раз, как я смотрю на нее
Мне становится грустно

Что толку в напоминании о чем-то
Что было когда-то
Если она только
Делает мне больно

Я хотел бы разорвать ее в клочья
Но мне опять не хватает смелости
Я хотел бы бросить ее в огонь
Я хотел бы
Но если скажу, что сделаю это
То буду лжецом

Зачем мне цветной отпечаток куколки?
Если одного только мимолетного взгляда достаточно, чтобы я чувствовал себя глупо

Я хотел бы поставить ее в другое место
Но потом так за ней ухаживаю
Я хотел бы, чтобы она исчезла
Я говорю, что хочу
Но потом с облегчением нахожу ее на месте

Зачем мне твоя фотография?
Каждый раз, как я смотрю на нее
Мне становится грустно.

Не надо было этого делать

Планы, составленные в яслях
Могут изменить ход истории
Помни об этом

Мамочка сердится
Говорит иди играйся
Не показывася тут
Держись подальше весь день
Не надо было этого делать

Маленький мальчик и его конница
Марширует так натурально
Не надо было этого делать

Вырастает и идет в школу
Такой хороший мальчик, следует всем правилам
Мамочка этим гордится

Оканчивает школу
Чтобы удовлетворить свое тщеславие
Знает, чего хочет
Стать политиком
Не нужно было этого делать.

Солнце и дождь

Кто-то позовет
Что-то упадет
И разобьется
Без чтения текста
Знаю, что будет дальше
Уже видел это раньше
И это больно

Вещи должны измениться
Мы должны привести их в порядок
Или оттолкнуть их от себя
Я лишь говорю
Что игра не стоит свечь
Снова и снова

Ты нравишься мне больше всех
Ты подерживаешь мой интерес
Ты единственная
Если бы не ты
Не знаю, что бы я делал
Непредсказуемо, как солнце
И дождь

Вещи должны измениться
Мы должны привести их в порядок
Или оттолкнуть их от себя
Я лишь говорю
Что игра не стоит свечь
Снова и снова


Here on the stand
With the book in my hand
And truth on my side
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: