Воскресенье, 2024-12-01, 3:48 AM
Arizona dream Форум Регистрация Вход
Вы вошли как Наблюдатель
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Crawling  
Перевод альбома Some great reward
АлександрДата: Понедельник, 2006-03-27, 2:26 PM | Сообщение # 1
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 101
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
SOME GREA REWARD
Переводы:

Нужно ли что-то делать?

Моя маленькая девочка
Почему бы тебе не пойти со мной
Иди со мной и скажи мне

Нужно ли что-то делать

Я схожу с ума от скуки
Иди со мной
Скажи мне

Серое небо над черным городом
Я чувствую депрессию
Вокруг
На тебе твои кожаные ботинки

Я не смогу еще выпить
Удивительно, как этот город
Не тонет
На тебе твои кожаные ботинки

Твое славное платьице все в масляных пятнах
От тяжелой работы
За гроши
На тебе твои кожаные ботинки

Ты тоже чувствуешь скуку
Я бы с удовольствием пошел с тобой
Я бы одел твои кожаные ботинки
Я бы надел твое славное платьице.

Солги мне

Приди ко мне и ляг со мною
Приди и начни мне лгать
Скажи, что ты любишь меня
Скажи, что я единственный

Переживания запоминаются надолго
Но слова, когда-то произнесенные
Уже почти ничего не значат сейчас
Вера - это путь
Путь для невинных
А когда я говорю "невинный"
Я должен сказать "наивный"
Поэтому солги мне
Но делай это искренне
Сделай так, чтобы я слушал
Хотя бы минуту
Сделай так, чтобы я думал
Что в твоих словах есть доля правды

Обещания, данные для удобства
Не обязательно то
Что нам нужно
Правда - это слово
Потерявшее свое значение
Правда стала
Еле-еле половиной правды
Поэтому солги мне
Как они это делают на фабрике
Сделай так, чтобы я думал
Что в конце дня
Какая-то великая награда
Будет ожидать меня.

Люди есть люди

Люди есть люди, так почему должно быть так
Почему мы с тобой должны так плохо ладить

Да, мы разного цвета
Мы разной веры
И у разных людей разные потребности
Очевидно, что ты ненавидишь меня
Хотя я не сделал ничего дурного
Я даже никогда тебя не встречал
Так что же я мог такого сделать

Я не могу понять
Что заставляет человека
Ненавидеть другого человека
Помоги мне понять

Люди есть люди, так почему должно быть так
Почему мы с тобой должны так плохо ладить

Помоги мне понять

Сейчас ты раздаешь удары руками и ногами
И кричишь на меня
Я полагаюсь на твой здравый смысл
Хотя пока его не видно
Но я уверен, что он есть
Просто это долгий путь
От твоего сердца к кулаку

Я не могу понять
Что заставляет человека
Ненавидеть другого человека
Помоги мне понять

Помоги мне понять.

Это не важно

Я счастлив
Что у меня есть ты
Даже хотя ты сейчас не со мной
Я знаю, где-то
Ты мечтаешь
Хотя точно не обо мне

Не важно
Если это все рассыплется в прах
Ничто не вечно
Но я молюсь
Чтобы мы остались
Вместе

Я согрет
Твоей дружбой
Даже когда ты так далеко
И я счастлив
В своем знании
Что мы можем никогда не увидеть день

Когда я целую тебя
А ты целуешь меня
Не притворяйся, что скучаешь
Самая худшая разновидность
Больного разума
Это разум, переполненный ревностью

Если мы должны встретиться снова
Не пытайся найти разгадку
Просто приляг рядом со мной
И пожалуйста не двигайся

Я поблагодарю тебя
Больше всего за
Уважение, которое ты ко мне питаешь
Я смущен
Оно переполняет меня
Потому что я не заслуживаю уважения

Не важно
Если это все рассыплется в прах
Ничто не вечно
Но я молюсь
Чтобы мы остались
Вместе.

Старые сказки

Взгляни на любую судьбу
Ты увидишь, как погибала любовь
Когда обе стороны шли на уступки
И все приводило к разрушительному результату

Ты слышишь старые сказки
О богатых принцах
О несметных сокровищах
Счастливых душах
Оставляющих все
Чтобы найти невесту
Чтобы девушка их мечты
Была с ними
Но я не такой
Я не смог бы так
Не я
Я не такой

Я не смог бы пожертвовать
Ничем
Ради любви

Ты мне действительно нравишься
Меня к тебе влечет
Твоя походка
То, что ты делаешь
Я наверное буду гореть в аду
За эти слова
Но я действительно на небесах
Когда бы мы не целовались
Но О, нет!
Ты не изменишь меня
Ты можешь пытаться
Целую вечность

Я бы не пожертвовал
Ничем
Ради любви

Сейчас у меня есть дела
У тебя тоже
И я должен быть собой
А ты - собой
Так возьми мою руку
И дотронься до этих губ
И давай насладимся поцелуем
Как мы наслаждаемся хорошим вином
Еще раз
Давай сдадимся
На милость этого любовного божества

Но мы не будем жертвовать
Вообще ничем
Ради любви.

Кто-то

Мне нужен кто-то, чтобы разделить
Разделить с ней остаток моей жизни
Разделить мои самые сокровенные мысли
Чтобы кто-то знал мои личные подробности
Кто стоял бы на моей стороне
Поддерживал меня
А взамен
Она получит мою поддержку
Она будет слушать меня
Когда я захочу говорить
О мире, в котором мы живем
И вообще о жизни
Хотя мои взгляды, возможно, неверны
Они могут быть даже извращенными
Она услышит меня
И ее будет не так легко переубедить
Вообще-то, она будет часто со мной не согласна
Но в конце концов
Она поймет меня

Мне нужен кто-то, кто заботился бы
Обо мне со всей душой
С каждой мыслью
С каждым вздохом
Кто-то, кто поможет мне видеть вещи
В другом свете
Всё, что я буду пробовать
Мне будет почти нравиться
Я не хочу быть
Ничьей марионеткой
Я осторожно пытаюсь убежать
От этих вещей
Но когда я сплю
Мне нужен кто-то
Кто обнимет меня
И нежно поцелует
Хотя такие штуки
Вызывают у меня тошноту
В таком случае
Я это переживу.

Хозяин и слуга

Вот новая игра
В которую нам нравится играть, как видишь
Игра, смешаная с реальностью
Ты обращаешься со мной как с псом
Поставь меня на колени

Мы называем это хозяин и слуга
Мы называем это хозяин и слуга

Она очень похожа на жизнь
Эта пьеса между простыней
Ты на вершине, я внизу
Забудь о равенстве

Давай сыграем в хозяина и слугу
Давай сыграем в хозяина и слугу

Она очень похожа на жизнь
И это привлекает
Если ты не обращаешь внимания на пропаганду
От доступных удовольствий
То это как раз та игра

Игра называется доминирование
В постели или в жизни
Это одно и то же
За исключением того, что в одной из них ты получаешь удовольствие
В конце дня

Давай сыграем в хозяина и слугу
Давай сыграем в хозяина и слугу

Давай сыграем в хозяина и слугу
Давай, хозяин и слуга.

Если ты хочешь

Рабочая неделя подошла к концу
Снова время устраивать вечеринку
Все могут прийти, если хотят
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Ты можешь пойти со мной, если хочешь

Поупражняйся со своим основным правом
Мы можем устроить стройку
Из кирпичей стыда возводится надежда
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Даже хотя ты можешь все еще не хотеть

Пусть завтра и сегодня
Принесут жизнь, полную экстаза
Утри слезы смущения
Если ты хочешь быть со мной
Если ты хочешь быть со мной
Ты можешь пойти со мной, если хочешь

Даже хотя ты можешь все еще не хотеть.

Богохульные слухи

Шестнадцатилетняя девочка, вся жизнь впереди
Перерезала вены, устав от жизни
Не преуспела в этом, слава Богу
За маленькие радости

Борясь со слезами, мать перечитывает записку
Шестнадцать свечей у нее перед глазами
Она винит себя, так всегда бывает
Она становится на колени и молится

Я не хочу распускать богохульные слухи
Но мне кажется, у Бога больное чувство юмора
И когда я умру, то думаю, что застану Его смеющимся

Восемнадцатилетняя девочка, полюбила весь мир
Нашла новую жизнь во Иисусе Христе
Сбита машиной, умерла
На машине искусственного дыхания

Летним днем, когда она ушла из жизни
Птицы пели в летнем небе
Потом начался дождь, и снова
Слеза упала из глаз ее матери

Я не хочу распускать богохульные слухи
Но мне кажется, у Бога больное чувство юмора
И когда я умру, то думаю, что застану Его смеющимся


Here on the stand
With the book in my hand
And truth on my side
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: