Вторник, 2024-05-21, 12:48 PM
Arizona dream Форум Регистрация Вход
Вы вошли как Наблюдатель
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crawling  
Форум сайта Arizona dream » Творчество » Поэзия/Проза » Любительские работы (Все, кто умеет рифмы слагать, присоединяйтесь!)
Любительские работы
arizonadreamДата: Среда, 2006-04-19, 8:28 AM | Сообщение # 21
Arizona
Группа: Администраторы
Сообщений: 444
Репутация: 5
Статус: Отсутствует
А вот еще один литературный перевод песни Стинга.
(Просьба угадать - какой!) dry

Я о дожде мечтаю
И о садах
И в суете витаю
Я в облаках

Пусть мне огонь приснится
Или пожар…
Дай мне воды напиться,
У меня жар

Я о любви мечтаю
Закрыв глаза,
Среди теней летаю
Того огня

Я здесь в пустыне этой
Найду ответ
Я пробуждаюсь где-то…
Меня там нет.

Я о дожде мечтаю
И о садах.


Arizona dream О кино и музыке
 
CrawlingДата: Среда, 2006-04-19, 2:43 PM | Сообщение # 22
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
arizonadream, да, "Shape of My Heart" помню... ( а про фильм такой даже не слышала) Помню Sugababes перепевали. Классный перевод!
А другой - "Desert Rose"? Текста песни не помню, но слово "пустыня" себя выдало.


Words are very unnecessary
They can only do harm...
 
arizonadreamДата: Среда, 2006-04-19, 4:18 PM | Сообщение # 23
Arizona
Группа: Администраторы
Сообщений: 444
Репутация: 5
Статус: Отсутствует
Quote (Crawling)
А другой - "Desert Rose"?

Бинго wink


Arizona dream О кино и музыке
 
ЛюбопыткаДата: Пятница, 2006-04-21, 10:30 PM | Сообщение # 24
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Привет!!!! Я вспомнила о лете и написала стихотворение:-)

Утро.

Когда встает заря несмело
Над гладью озера немой,
Я наслаждаюсь без предела
Его глубокой тишиной.

Еще не слышно в отдаленье,
Среди уснувших тополей
Как, предвещая пробужденье,
Восход встречает соловей.

В ночи осталось все былое,
Что душу как бумагу жгло!
Приходит утро молодое,
Даруя нежное тепло!

Забыв про беды и печали,
Забыв про мрак и темноту,
Я по траве на брег сбегаю,
Внимая вида красоту!

Вода прохладой греет ноги
И остужает теплотой…
Уходят в прошлое тревоги,
Оставив в сердце лишь покой…

И наступает вдохновенье!
И чувства рвутся из груди!
И ясно мне, где вдохновенье!
Все это будет! Просто жди!


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
arizonadreamДата: Суббота, 2006-04-22, 12:09 PM | Сообщение # 25
Arizona
Группа: Администраторы
Сообщений: 444
Репутация: 5
Статус: Отсутствует
Любопытка, да ты - талант рифмоплетства smile

Arizona dream О кино и музыке
 
ЛюбопыткаДата: Суббота, 2006-04-22, 6:33 PM | Сообщение # 26
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
biggrin рада стараться. Вчера нашла свои старые стихи...

Воспоминания «Сонной лощины».

Чернее ночи, как стрела,
Летит на огненном коне
Бессмертный всадник без чела.
О, Боже! Как страшна всем смерть!

При виде призрака ночного,
При виде быстрого меча
Кричат: «Кошмар! Какое горе!
Принять свой крест от палача!»

Но как же все это на деле?
Лучше не знать, не ровен час
И его ноша вам на теле
Одну лишь отсекает часть…

Поменьше, и, казалось, хуже,
Он заберет ее во тьму…
А без нее, поймешь, не нужен
Тебе остаток самому!

Пройдут года, а злобный странник
Все устрашает лес ночной…
И лишь в тиши… слепой изгнанник…
В раздумьях обретет покой…

28.09.2003

Поездка.

Ожиданье. Нетерпенье.
Предвкушенье. Тишина.
На вокзале объявленье,
Что до Выборга - она!

Наступило оживленье,
Все к вагонам понеслись,
Я шагаю по платформе,
Говоря: «Не торопись!»

Занимаю тихо место,
Sms тебе пишу.
Хорошо сесть наконец-то!
И я встречи сладкой жду!

Достаю блокнот и ручки.
Начинаю рисовать.
Улетают прочь минутки,
За рисунком просто ждать!

Все скучают, смотрят в окна,
Только я одна пишу!
Как прекрасно настроенье,
Когда еду я к нему!

Пусть еще далеко встреча!
Пусть увидимся чрез час,
Но теплей не будет вечер,
Чем он будет там у нас!

Вот слова идут к кончине,
Но не все пока ушли.
Ну, прощай, читатель милый!
Еще встретимся! Пиши!

23.07.2004


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
CrawlingДата: Суббота, 2006-04-22, 8:42 PM | Сообщение # 27
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
happy Любопытка, молодчина! applaud

Я тоже поискала, что еще можно выложить, и вот решилась:

Золотые ворота небес
Открывали мне тайны рассвета:
Небо огненно-рыжего цвета,
Облаков невесомый разрез.

Изумрудные тени лесов
Угадали души направленье,
А пустую тоску и волненье
Помогли запереть на засов.

Голубое сверканье волны
Появилось совсем не надолго,
Но родная прабабушка Волга
В нем хранила осколок весны.

Все печали оставь позади,
Посмотри, улыбнувшись в оконце,
В равнодушном сиянии солнца
Ты святую любовь разгляди!
2004


Words are very unnecessary
They can only do harm...
 
ЛюбопыткаДата: Суббота, 2006-04-22, 11:56 PM | Сообщение # 28
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Crawling, потрясающе!!!! Интересный прием обращения с цветом wink Жду продолженья!!!
А у меня вот какие еще строчки родились:

К тебе…

В прекрасный миг рассветной дымки,
Когда рождаются мечты,
Я забываю берег зыбкий,
Что лишь мерещится вдали…

Хочу в такой момент представить,
Что только ты на свете есть,
Хочу твои ладони гладить,
Забыв про горести и лесть!

Хочу вдыхать твой запах нежный,
Подобный свежести морей!
Хочу кормить себя надеждой,
Что любишь ты меня сильней…

Сильней, чем солнце любит небо!
Сильней, чем мамы – сыновей!
Сильней, чем космонавт - планету,
Которую зовет своей!

Ты мой единственный и милый!
Я лишь с тобой мечтаю быть!
Надеюсь запастись я силой,
Чтоб наше чувство сохранить!

19.04.2006


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...


Сообщение отредактировал Любопытка - Суббота, 2006-04-22, 11:57 PM
 
CrawlingДата: Воскресенье, 2006-04-23, 10:48 AM | Сообщение # 29
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Любопытка, здорово! Хорошо, когда есть кому посвящать такие строки... А у меня подобное очень редко появляется на свет, потому что некому... А без Любви о Любви писать не хочется. Или хочется, но не можется sad
Выкладывай еще! С удовольствием почитаю(ем)!


Words are very unnecessary
They can only do harm...
 
ЛюбопыткаДата: Воскресенье, 2006-04-23, 9:22 PM | Сообщение # 30
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Мой милый друг! Души волненье
Вы породили без трудов!
В квартире Ваше появленье
Спасло меня от детских снов!

Теперь я точно понимаю,
Что прежде думала мечтой.
Внимание не заостряя,
Я занималась ерундой!

С приходом Вашим осознала,
Что жизнь прекрасна в свете дня,
Но ночью также дел немало,
Пригодных для создания!

Теперь я вижу, что напрасно
Не стоит времени терять!
И обожаю – что прекрасно!
Ценю – что может вдохновлять!

Благодарю за свет науки!
Благодарю за добрый нрав!
Благодарю за дни без скуки,
Что проводила я у Вас!

Вы мимолетное виденье!
Вы ангел чистой красоты!
И Вы достойны восхищенья,
Притом, не зрите с высоты!

Я счастлива, что наша встреча
Свершилась как-то на пути!
Я рада, что люблю беспечно!
И за судьбой хочу идти!

Какое чудо, что однажды
Мы на Земле пересеклись!
Благодарю я Бога дважды,
Что Вы и жизнь моя нашлись!

Надеюсь мой порыв отважный
Не нарушает Ваш покой.
Я не хочу мешать, но каждый
Ваш вдох зовет идти с собой!

И я мечтаю, словно в детстве,
Что счастье с Вами может быть!
Как жаль, что чувство безответно…
Но как же сладостно любить!

Сейчас я строфы замыкаю,
Но полагаю, что и впредь,
Стихов без смысла не рождая,
Поэмы буду миру петь!

Ну а пока…прошу нестрого
Мои стихи воспринимать…
От Ваших слов уже во многом
Могу себя я потерять…

20.04.2006


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
CrawlingДата: Понедельник, 2006-04-24, 10:07 AM | Сообщение # 31
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Любопытка, smile Приятно читать! Однако себя терять не надо! Я тоже когда-то чувствовала то же самое, целиком и полностью. Так что я понимаю... wink

Добавлено (2006-04-24, 10:07 Am)
---------------------------------------------
Вот, на днях написала:

Пустой, безнадежный город
(Над городом синий туман)
По швам тишиною распорот,
Внутри – беспробудный обман.

Я в нем – одинокий житель,
Я в нем – и слуга, и мэр.
Роскошна моя обитель –
Развалин убогий пример.

Живу и любуюсь небом,
Вокруг – тишина и свет...
Питаюсь водой и хлебом,
Но слаще их в мире нет.

Смешно в зеркалах каналов
Свое отраженье искать
И в гуще немых сигналов
Пытаться себя распознать!

Мой Город стоит годами,
Он только ко мне привык;
Мы строим друг друга сами,
У нас с ним свой тайный язык.

Здесь все мне давно знакомо,
Здесь правдой становится бред,
И окна здесь каждого дома
Мне смотрят участливо вслед.

Но это всего лишь виденье –
Фантазии грешной игра…
Мой Город – участок спасенья,
Придуманный мною вчера.

Вы знаете, это так странно,
Когда ты совсем одинок!
Презренно, порою желанно,
И зря, и наверное впрок.

И плакать, и громко смеяться,
И падать, и вновь подниматься,
Идти, в заблужденьях теряться,
И ждать, и терять, и прощать.

И верить, и вдребезги биться,
И знать наперед что случится,
И гордо с мечтою проститься,
И рвать, и мечтать, и искать.

Вот так и живу, существую
Во внутреннем мире своем.
И только о нем повествую,
И думаю только о нем.

За мыслей поток - извиняюсь,
Наружу он вырвался сам!
Ну все, мне пора, поднимаюсь
И медленно мчусь к небесам! smile


Words are very unnecessary
They can only do harm...


Сообщение отредактировал Crawling - Понедельник, 2006-04-24, 10:12 AM
 
ЛюбопыткаДата: Понедельник, 2006-04-24, 6:16 PM | Сообщение # 32
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Crawling, Класс!!!! applaud
А у меня вот печальное настроение было сегодня cry

В темном ущелье, меж вершин
Сидит герой, совсем один…
Он волка гнал в ловушку скал,
Но в яму свежую попал…
Он и не думал, не гадал,
Что враг его в том месте ждал…
И вот теперь он ждет в обрыве,
Как волк придет со стаей ныне.
И смерть уже не за горами.
Он вспомнил, как давно словами
Свою он душу изливал,
Что век боится мощных скал.
И что, скажите мне на милость,
Его на скалы наводило?
К чему ненужные мечты?
Быть может, мне ответишь ты?
Как справиться герою ныне
С проблемой, вызванной пустыми
Погонями за ерундой?
Никто не слышит его вой…
Никто помочь ему не может…
Никто не вытащит его…
Пока его рассудок гложат
Единовластие всего!


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
CrawlingДата: Понедельник, 2006-04-24, 7:05 PM | Сообщение # 33
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Любопытка, Написано здорово, но... Вот не надо нам печали и негатива! ВЕСНА! Не грусти! Ты-то у меня всегда ассоциируешься с оптимизмом wink
И я не хочу возвращаться к своему постоянному пессимизму... У меня 80% стихотворений грустные, но я их не хочу выкладывать.... ВЕСНА! Стараюсь научиться радоваться! Давай-ка со мной за компанию!
Вот что я сейчас чувствую (и пусть говорят, что пафосно!):

Я буду жить! Я не завяну!
Пускай судьба продолжит гнуть,
Я оттого сильнее стану
И не покину верный путь.

Я не сдаюсь, не притворяюсь,
Не ухожу навеки в тень -
Я лишь из пепла возрождаюсь,
Входя с улыбкой в новый день.

Я буду жить! Я не заплачу!
Я буду всем дарить добро!
Пусть это ничего не значит
В масштабе общемировом.

Я рождена не для пассива,
Не для того, чтоб умереть!
За мелкой линией курсива
Я Истину смогла узреть:

Забыла прежние удары,
Всю боль, все зло и даже ложь,
И громкой «музыкой» фанфары
Уняли временную дрожь.

И, сбросив груз своих страданий,
Своих грехов, своих обид,
Душа без лишних оправданий
Вспорхнула, и, гляди, – летит!

Я так волшебно воспарила
Над миром горестей и бед…
Я прощена. Я всех простила,
И мне открылся счастья свет.

Я больше не теряю веры,
Но все приобретаю вновь.
Под покровительством Венеры
Я познаю в себе Любовь.


Words are very unnecessary
They can only do harm...
 
ЛюбопыткаДата: Среда, 2006-04-26, 6:40 PM | Сообщение # 34
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Отличная идея!!!! У меня тут же стихотворение родилось, свеженькое wink

Прекрасный день! Безумно лень
Сидеть на лекциях в апрель.
И светит солнце за окном.
И хочется покинуть дом.

Бежит по саду детвора
Я громко ей кричу: «Ура!
Весна пришла! Дорогу ей!»
Вспорхнула стая голубей.

Щебечет звонко воробей.
Ты по мячу с размаху бей!
Беги! Лети на встречу дня!
Пришла весна! Люби себя!

Люби весенний, теплый луч!
Люби погожий день без туч!
Люби весеннюю пору
За свежий запах поутру!

За красоту счастливых глаз,
Сияющих при виде Вас!
За тихий вечер, теплоту,
Улыбку ласковую ту,

Что дарит милый каждый раз,
Когда коснется нежных глаз!
Я обожаю этот день!
Как хорошо, что мне не лень!

25.04.2006

А также это happy

Люблю твое прикосновенье!
Люблю твой скромный нежный взгляд!
Люблю я сладкое забвенье,
Которое, по сути, яд!

Я обожаю восхищенье
Твоей незыблемой красой,
Но ненавижу заблужденье,
Дарующее мне покой!

Покой – лишь способ отвлеченья,
Уход от горестных забот.
Он только лишь судьбы теченье
Нам затрудняет каждый год!

Не стоит забывать проблемы!
Не надо их в себе таить!
Их лучше кровотоком вены
Наружу выгнать и убить!

25.04.2006


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
CrawlingДата: Четверг, 2006-04-27, 2:54 PM | Сообщение # 35
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Вот это я понимаю! Вот это - ВЕСНА!!! Вот это уже вся ТЫ, Любопытка! Какая Любовь в твоем творчестве! Как я рада, что ты чувствуешь все это и даешь прочувствовать мне (и всем читающим).... Слов нет!

Words are very unnecessary
They can only do harm...


Сообщение отредактировал Crawling - Четверг, 2006-04-27, 2:55 PM
 
ЛюбопыткаДата: Пятница, 2006-04-28, 0:36 AM | Сообщение # 36
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Crawling, приятно "слышать" happy

You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
HyadesДата: Пятница, 2006-04-28, 0:51 AM | Сообщение # 37
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 199
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Quote (Crawling)
Я в нем – одинокий житель,
Я в нем – и слуга, и мэр.
Роскошна моя обитель –
Развалин убогий пример.

Офигенные строчки...У меня столько мыслей поднялось в * часов утра, да и музыка под ухом такая же...словно саудтрек.
МОЛОДЕЦ, Crawling, ТАК ДЕРЖАТЬ!

Любопытка, не меньшая МОЛОДЕЦ!!!У Вас тут даже общение стихами!Здорово!


Прислужник дьявола пригодится даже в раю, если он чертовски талантлив.
 
CrawlingДата: Пятница, 2006-04-28, 1:38 PM | Сообщение # 38
Модератор
Группа: Модераторы
Сообщений: 443
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Hyades, Спасибо! Страюсь, как могу smile

Words are very unnecessary
They can only do harm...
 
ЛюбопыткаДата: Пятница, 2006-04-28, 7:40 PM | Сообщение # 39
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 121
Репутация: 3
Статус: Отсутствует
Hyades, biggrin Присоединяйся!

В лучах стареющего солнца,
В разводах огненных небес
Чудесным светом отдается
Зенита стадион в воде.

Его черты едва заметны,
Но устоявшаяся гладь
Преображает неприметно
Его чарующую стать.

Его колонны монолитны
И, отражаясь в глубине,
Приобретают четкость линий,
Приятную тебе и мне.

И хочется остаться вечно
В этой загадочной стране,
Которая зовет беспечно
Своими знаками извне!

И хочется стоять и верить,
Что жизнь прекрасна в свете дня,
И можно горы одолеть все
И, наконец, любить себя!

И можно к счастью приобщиться,
Поддаться общей красоте,
Но тьма пришла к твоей столице
Бредешь домой ты в темноте…

Идти ты будешь четверть часа,
Пока в забвенье не поймешь.
Что на душе знакомым гласом
Звучит волнующая дрожь.

Ну а потом волшебным чувством
Наполнится душа твоя.
И будет мир казаться лучше
Не только в свете фонаря…

28.04.2006


You may say, Im a Dreamer,
But Im Not the only one...
 
HyadesДата: Пятница, 2006-04-28, 11:07 PM | Сообщение # 40
Любитель форума
Группа: Участники
Сообщений: 199
Репутация: 4
Статус: Отсутствует
Любопытка, благодарю, но, увы, стихоплетство - не мое...Получаю огромное удовольствие перечитывая Вашу переписку...Меня это на другое вдохновляет...

Прислужник дьявола пригодится даже в раю, если он чертовски талантлив.
 
Форум сайта Arizona dream » Творчество » Поэзия/Проза » Любительские работы (Все, кто умеет рифмы слагать, присоединяйтесь!)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: